Don Rosas Schlaf ist unser Wandel

In der Ausstellung gezeigt werden Zeichnungen, Wachsmalereien, Papierschnitte, Objekte, Malereien, Videofilme und Trickfilme. Der in Ludwigsburg lebende Maler und Graphiker Jörg Mandernach arbeitete schon immer mit unterschiedlichen Medien und über das Einzelbild hinaus. Dazu kommen Installationen und Wand-Raum-Zeichnungen, die sich zum Teil über Wände, Böden und Decken ausbreiten. Im gotischen Chorraum, der Bestandteil der Galerie ist, ist ein großes Mobile installiert.

Mandernach hat an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste studiert, wo er im letzten Studienjahr eine Vertretungsprofessur hatte. In den Stuttgarter Wagenhallen befindet sich sein Atelier.
Mandernachs Arbeiten sind geprägt von großer Experimentierfreude. In den zurückliegenden Jahren hat er eine eigenwillige, transmediale Bildsprache entwickelt, die schon in kleineren Formaten immer dichter, entschiedener, aber auch poetischer geworden ist und sich gleichzeitig immer stärker in den Raum ausgedehnt hat.

Seine Cut-outs, Collagen und die sich im Ausstellungsraum ausbreitenden Raumzeichnungen sind darüber hinaus oft angereichert mit Textfragmenten oder Wortgeflechten. Nicht selten verarbeitet er darin Bezugnahmen zur alltäglichen Medien-, Werbe- oder Modewelt sowie zur Sphäre der Populärmusik. Balancierend auf dem schmalen Grat der Gerade-noch- oder schon Nicht-mehr-Lesbarkeit, erkundet er spielerisch die fließenden Grenzen zwischen freier Form, Bilderzählung, Chiffre und Wort.
.
The exhibition features drawings, wax paintings, paper cuts, objects, paintings, video films, and animated films. Jörg Mandernach, a painter and graphic artist living in Ludwigsburg, has always worked with a variety of media and beyond the single image. In addition, there are installations and wall-and-space drawings, some of which extend across walls, floors, and ceilings. A large mobile is installed in the Gothic choir room, which forms part of the gallery.

Mandernach studied at the State Academy of Fine Arts, where he held a visiting professorship. His studio is located in the Wagenhallen in Stuttgart.
Mandernach’s works are characterized by a great enthusiasm for experimentation. In recent years, he has developed a distinctive, transmedia visual language that, even in smaller formats, has become increasingly dense, decisive, yet also more poetic, while simultaneously expanding more and more into the space.

His cut-outs, collages, and the spatial drawings that spread throughout the exhibition space are, moreover, often enriched with text fragments or word webs. It is not uncommon for him to incorporate references to the everyday worlds of media, advertising, and fashion, as well as to the realm of popular music. Balancing on the fine line between what is just barely legible and what is no longer legible, he playfully explores the fluid boundaries between free form, visual narrative, cipher, and word.
and time.”

Text von Martin Schick zur Ausstellung „Don Rosas Schlaf ist unser Wandel“,
Galerie der Stadt Backnang, 10.12.2021 – 20.02.2022