Werkstattbuch

Der Titel der Reihe bezieht sich auf ein Fundstück: ein altes Werksstattbuch mit Auftragsformularen.
Beim Zeichnen auf diese Blätter denke ich u.a. daran, dass diese Welt der Buchhaltungs-Tabellen, aus der die Papiere stammen – also aus der Welt der „Macht des Faktischen“– mit der Welt der „Macht des Poetischen“ ausbalanciert werden kann.
Und, dass aus dem gefundenen Buch, das dem ursprünglichen Zweck entfremdet wurde, nun nach und nach mein eigenes Atelier-Werkstattbuch wird.

Auf den Werkstattbuch-Blättern werden Motive gesammelt, als Bild organisiert und ihr Zusammenspiel getestet; wie z.B. Positiv- und Negativformen, Agonisten und Antagonisten, Symmetrie und Seitenverschiedenheit interagieren.

Einzelne Motive daraus können später als größere Arbeiten, wie beispielsweise Kartonschnitte oder Trickfilme weiterentwickelt werden.
.

The title of the series refers to a found object: an old workshop account book containing order forms.

As I draw on these pages, I find myself thinking, among other things, that this world of accounting tables – from which the papers originate, that is, the world of the “normative power of the factl” – can be balanced with the world of the “power of the poetic.”

And that the found book, which has been alienated from its original purpose, is now gradually becoming my own studio workbook.

On the pages of the studio notebook, motifs are collected, organized into images, and their interplay is tested – such as how positive and negative forms, agonists and antagonists, symmetry and asymmetry interact.

Individual motifs from these pages can later be developed into larger works, such as cardboard cutouts or animated films.